Uncategorized

2012 자막 다운로드

VideoSub는 MIT – 저작권 토마스 Sturm에 따라 라이센스가 부여됩니다. 포함 된 엔더 프레임 워크는 MIT에 따라 라이센스 – 저작권 2012 더스틴 디아즈와 제이콥 손튼 http://ender.no.de/ 프로그램은 발견, 편집 및 비디오 편집, DVD 저작 및 디지털 시네마에 대한 자막을 렌더링합니다. 번역가들은 QuickTime 영화를 통해 직접 발견하고 정확하게 번역할 수 있습니다. 자막은 다음 편집을 위해 아비드 미디어 작곡가, 아비드 Xpress, 아비드 DS와 파이널 컷 프로 7로 가져올 수 있습니다. 같은 자막은 어도비 앙코르 DVD, 애플 DVD 스튜디오 프로, 소닉 프로듀서와 소닉 Scenarist 저작에 대한 전송할 수 있습니다. 자막은 텍사스 인스트루먼트 디지털 시네마 프로젝터의 라이브 자막에도 사용할 수 있습니다. Belle Nuit 자막은 비디오 편집자가 반복적인 작업과 오타 오류로부터 자유로워지습니다. 비디오 자막은 접근성 문제입니다. 많은 국가에서 웹 사이트는 합리적인 접근성 기능을 제공하기 위해 법률에 의해 요구되며, 하나는 비디오 자막이 2012 년에 “합리적인”것으로 간주되기를 바랍니다. 이 소프트웨어의 이전 버전입니다. 당신은 또한 v3.5.13 (최신 안정 버전)을 다운로드 할 수 있습니다.

또는 v3.5.10 베타 (최신 베타 버전). 버전 기록: v0.9 (6 월 24, 2010): VideoSub v0.9.5의 초기 공개 버전 (6 월 26, 2010): 400 픽셀 너비 v0.9.6 (2 월 10 일, 2011년: MooTools 1.3 v0.9.9 (2012년 8월 23일)와 함께 작동하도록 업데이트된 VideoSub: 통합 엔더 프레임워크, 외부 종속성 없음 23.1.2013 자막:이 페이지에서 자막은 이제 오픈 소스 및 무료 서비스 자막을 제공할 수 있습니다. 다운로드 페이지 26.5.2012: 인디 와이어: 어떻게 칸에서 영화를 자막 합니까? 헨리 베하르는 자막에 대한 모든 훌륭한 기사를 설명합니다: “자막은 최대 두 줄과 40자 –1 개 미만의 트윗을 가질 수 있습니다.” http://www.indiewire.com/article/how-do-you-subtitle-a-movie-at-cannes-master-subtitler-henri-behar-explains-all? 키워드 : 자막 편집 동기화 조정 자막 시각적 타이밍 VideoSub – HTML5 비디오 태그에 비디오 자막을 추가하는 표준을 준수하는 방법. 포트: GitHub에 이전 버전 0.9.6의 jQuery 포트가 있습니다 – 포트는 맥스 휠러에 의해 jquery-videosub라고합니다. 다음은 이 작업을 수행하려는 웹 개발자를 위한 코드입니다. 외부 종속성은 없습니다. 작품에는 W3C 및 WHATWG 사양이 있지만 주요 브라우저 중 어느 것도 새로운 트랙 요소와 새로운 WebVTT 자막 표준을 완전히 지원하지 않습니다. 이전 브라우저는 비디오 태그를 지원할 수 있지만 HTM5 비디오에 자막을 표시하는 방법은 전혀 없습니다. 당신은 또한 HTML5, CSS3 및 자바 스크립트 주위에 내 다른 기사의 일부에 관심이있을 수 있습니다. 다음은태그가 있는 HTML5 비디오 태그의 간단한 예입니다. VideoSub는 페이지로드에서 비디오를 찾아 자막 파일을 로드한 다음 비디오를 재생할 때 자동으로 표시됩니다.

또한 마우스로 플레이헤드를 이동할 때 어떤 일이 발생하는지 확인하십시오. VideoSub는이 문제에 대 한 쉬운 솔루션 이며 트랙 요소 는 새로운 WebVTT 표준에서 자막 파일을 참조 하는 경우 방해가 될 것 이다.